الانتقال إلى المحتوى
Mauritania Fixer نواكشوط · موريتانيا

الإنتاج الإعلامي والصحافة

إنتاج ميداني للفرق التي تحتاج إلى قصة متماسكة.

من مقابلة واحدة في نواكشوط إلى تصوير وثائقي يمتد أسابيع في الصحراء: بحث ووصول وتصاريح وطواقم وترجمة تحت إدارة محلية واحدة.

الصيغ التي ندعمها الأخبار والشؤون الجاريةالأفلام الوثائقيةالتلفزيون الواقعيالإذاعة والبودكاستالتصوير الفوتوغرافيالبحوث وتقارير المنظمات

إنتاج الأفلام الوثائقية والبرامج التلفزيونية

إدارة إنتاج محلية للأفلام الوثائقية والتلفزيون الواقعي والمشاريع الطويلة: الجدولة والمواقع والضيوف والطاقم والتنسيق اليومي من الاستكشاف حتى نهاية التصوير.

  • استكشاف المواقع عن بُعد وتقارير ميدانية
  • جداول العمل وضبط المواعيد
  • حل المشكلات في موقع التصوير

التنسيق الميداني والإنتاج الميداني

قيادة يومية للإنتاج في الأخبار والشؤون الجارية والإذاعة والبودكاست والتصوير والمهام البحثية — بما في ذلك المهام العاجلة متى سمحت إمكانات الوصول.

  • تنسيق الوصول والضيوف
  • لوجستيات المقابلات وتصاريح الظهور
  • تحديثات يومية موجزة لغرفة الأخبار

البحث التحريري وتطوير القصص

بحث مصمم للاستخدام الميداني لا مذكرة مكتبية: رسم خريطة المصادر، التحقق من الخلفيات والسياق، مقابلات تمهيدية، ملاحظات الجدوى والتفاصيل المحلية الدقيقة.

  • تحديد الضيوف والتواصل معهم
  • مقابلات تمهيدية وملاحظات تحريرية
  • دعم بحثي بالعربية والفرنسية والإنجليزية

المساعدة في تصاريح التصوير والاعتماد

إعداد ومتابعة طلبات التصوير وملفات الاعتماد الصحفي وأذونات المواقع لدى الجهات المختصة. القرارات والمهل من اختصاص السلطات؛ ودوري هو مساعدتك على تقديم ملف سليم في وقت مبكر.

  • مراجعة ملف التصريح ودعم تقديمه
  • التواصل مع المؤسسات والمتابعة
  • توثيق المعدات والدرون

تنسيق المقابلات واستكشاف المواقع

استكشاف وتعارف وتنسيق مع الضيوف في نواكشوط ونواذيبو وآدرار ووادي نهر السنغال ومنطقة الساحل والمسارات الصحراوية النائية.

  • استكشاف بالصور وملاحظات عملية
  • التواصل مع المجتمعات المحلية والمؤسسات
  • التفاوض على المواقع الخاصة

الترجمة التحريرية والفورية والتفريغ النصي

ترجمة فورية وتحريرية بحسّ صحفي بالعربية (ومنها الحسانية) والفرنسية والإنجليزية، مع تفريغ نصي مؤقّت زمنيًا للمقابلات والمواد الخام.

  • ترجمة فورية في الموقع
  • نصوص مفرّغة بتوقيت زمني وترجمتها
  • سجلات المقابلات والبيانات الوصفية

الطواقم المحلية والنقل واللوجستيات

دعم بالحجم المناسب: من سائق ومترجم إلى كاميرا وصوت وسيارات دفع رباعي وإقامة ومؤن وتخطيط للمسارات في المناطق النائية.

  • توفير الطاقم المحلي والمعدات
  • المركبات والسائقون وتخطيط المسارات
  • الإقامة والمؤن الميدانية

تنسيق التصوير بالدرون

يتطلب استخدام الدرون في موريتانيا ترخيصًا مسبقًا. أتولى تنسيق الطلب والوثائق وقيود التشغيل مع الطيار الخاص بكم أو مع مشغّل محلي.

  • طلب الترخيص والمتابعة
  • قيود التشغيل ومناطق حظر الطيران
  • التنسيق مع مشغّل محلي عند الحاجة
الموضوعات الحساسة. تتطلب موضوعات الهجرة والأمن وإرث الرق والدين والسياسة تعاملًا بالغ الحذر. تُدمج سلامة الضيوف والموافقة المستنيرة والسرية في الخطة منذ أول محادثة.

ابدأ بالملخص

أرسل الملخص. واحصل على رد جاهز للميدان.

تكفي الصيغة والتواريخ والمواقع وأصعب جزء في المهمة للبدء. ويمكن توجيه أسئلة التصاريح مباشرة إلى طلب التصريح.

واتساب